28-01-08
J/1 : Madame est servie !
- Ch’ai mal dormi !
Chont durs les lits dans ch’t’hôtel, ch’est pas croyable !
Au prix qu’on paye, ch’est lamentable !
- Ah ! Faut que ch’appelle Chérard. Cha m’aidera à tuer le temps !
DRRRING ! DRRRING !
* Rha, le téléphone !
J’espère que c’est rien de grave. Avec la belle-mère en voyage, je m’attends au pire. *
- Bouge pas Gérard, j’y vais !
- Belle-maman ?! Bien sûr que vous m’avez réveillée ! Qu’est ce qui se passe ?
- […]
- Mais nan, Gérard n’est pas levé ! Il est que six heures, belle-maman !
- […]
- Nan, il peut pas vous répondre, il dort encore.
- […]
- Oui-ben, vous rappellerez plus tard ! Allez, au-revoir !
- Fous poufez me pacher Chérard ?
Ah, quelle plaie, celle-là, je vous jure !
- Enfin, maintenant que je suis levée, autant que ça serve à quelque chose.
Tu viens Emma ? Viens ma chérie, maman va te faire ton biberon.
- Elle aurait bien pu me le pacher !
Qu’est ch’que ch’fais faire, juchqu’à chept heures ?
- Bon, allez hop ! Je m’installe !
On est pas à cinq minutes.
- Garçon !
GAAARCON !!! Vous êtes pas réveillé ce matin ?
Y aurait moyen d’avoir son petit déjeuner ou faut que j’aille me servir moi-même ?
- Aaah, vous arrivez trop tôt ma’ame, le service commence à 7 heures.
- Quelle heure quilédon, d’après vous ?
- 7 heures moins le quart. Les clients sont pas encore levés.
- Ben j’y suis, moi ! Et depuis six heures ! Alors ? Y a moyen de se faire servir ?!
- Je vais voir en cuisine...
- C’est ça, va voir ! Et tâche de me ramener quelque chose.
C’est un monde, ça ! Au prix qu’on paye !
- Prends bien ton temps ! Surtout te presse pas !
Tu vas voir qu’il va y arriver à me faire durer jusqu’à 7 heures.
- Sept heures, pile-poil ! Je l’aurais parié !
- Le petit déjeuner de ma’ame est serv…
- Oh- merde ! Scuzez ma’ame ! Je vais nettoyer.
- Y a intérêt que tu vas nettoyer ! Bon à rien ! Triple andouille !
Un pantalon tout neuf -ou presque !
- Et l’autre qui fait celle qu’a rien vu !
Un hôtel quatre $$$$, mon œil ! Serais mieux servie dans une gargote !
Attends qu’il me ramène l’addition. Il va m’entendre !
- Ma’ame a terminé ?
Nous disons donc… deux petits déjeuner à l’anglaise…
- HEIN ?! QUOI ?!! DEUX petits déjeuners ?! Et un mars par là-dessus, aussi ?!
- Mais-oui, ma’ame : celui que j’ai malheureusement renversé et…
- Ah-oui-mais-nan ! Moi c’est pas comme ça que je vois les comptes !
Deux petits déjeuners –encore que…- moins le nettoyage du pantalon, ça fait que…
vous me devez de l’argent. Estimez-vous heureux que je porte pas plainte, encore !
- Ha-nan, je vous jure ! Faut savoir défendre son bifteck !
Z’auraient vite fait de vous plumer ! …
Qué qu’elle fait la gamine ? Elle danse ? ?
C’est quoi comme danse ? Jamais vu ça !
- Tends je vérifie… personne me voit ? J’ai bien envie d’essayer.
Ca m’a pas l’air bien compliqué, y a juste qu’à se tortiller.
- Tu te dandines d’une patte sur l’autre…
Comme les oies, quoi !
- Quand je vais montrer ça aux Petzouilles, vont en rester comme deux ronds de frite !
Ah, ça va les changer de leur Madison et de leur tcha-tcha, moi je vous l’dis !
J/2 : Illusion, tout n'est qu'illusion.
- Bonjour m’man ! C’est qui le taré qu’appelle à six heures du mat’ ?
- Bonjour Lola ! C’était mémé ! Elle voulait parler à ton père.
- ENCORE !! Mais elle va faire que ça !
- A qui le dis-tu ?
- Si seulement elle pouvait se casser une patte ! Tu crois qu’ils ont des hôpitaux, là-bas ?
- Sans doute…. Je sais pas. Moi, tu sais les vacances, j’y suis jamais allée. Je connais pas.
A l’étage du dessous…
-Ha-naaan ! Royco est mort. Pourtant sa mangeoire était pleine.
Qu’est ce qui a bien pu lui arriver ? Fallait peut-être nettoyer sa cage ?
L’a dû choper une maladie. Si Marion s’aperçoit de ça…
Allez hop ! A la poubelle !
- Bonjour môman ! L’est où Royco ?
* Crotte de bique ! Elle a remarqué *
- Heu… ben tu sais, Royco… Tu te rappelles quand il s’est envolé ?
- Il s’est encore sauvé, le coquin ? Mais on va le rattraper comme l’autre fois.
Hein môman ? On va le rattraper !
- Ben… nan, tu vois, je crois pas. Parce que cette fois, il s’est envolé très-très haut.
Il est monté jusqu’au ciel. Je pourrai jamais l’attraper. C’est trop loin.
- Meuh… moi je voudrais qu’on le rattrape !
- Ecoute trésor, c’est pas possible ! Maman va t’en racheter un autre.
- Meuh, ça sera pas mon Royco ! Moi je veux mon Royco !
- Marion, arrête tes caprices ! Ca fera pareil, je te dis ! T’auras qu’à l’appeler Royco.
- Môman elle dit que c’est pareil, mais moi j’sais que c’est pas pareil.
Parce que d’abord, l’autre Royco, c’est tata qui me l’avait donné, d’abord !
* Gary m’a pas rappelée.
Tu t’étais fait des illusions ma pauvre fille ! *
- Ca va m’man ?
- Ah Claude ! Excuse-moi, j’étais perdue dans mes pensées…
Oui-oui, ça va. Pourquoi ça n’irait pas ?
- Ben… je sais pas. T’avais l’air toute chose.
- Nan-nan. Ca va.
- Tiens, Claude, puisque t’es là… l’autre jour en faisant ta chambre…
C’est quoi cet argent que tu planques sous ton lit ?
- Heu… c’est mon salaire, et puis mes primes. Tu te rappelles que je travaille quand même ?
- Oui bien sûr ! Et je sais que tu travailles bien. Tes employeurs l’ont même dit à ton père :
Votre fils est un petit génie, monsieur Alèze. Le digne fils de son père.
- Ah-nan ! J’espère bien pas !
- Quoi ? Ca te fait pas plaisir de savoir qu’ils te considèrent comme un petit génie ?
- Comme un petit génie, je veux bien. Mais le digne fils de son père, pas question !
- Je te trouve bien sévère envers lui.
Reconnais qu’il a toujours donné satisfaction à ses employeurs.
- Tu parles ! Un lèche-bottes de première !
Toujours prêt à faire du rab, à emporter du boulot à la maison…
Manquerait plus qu’il soit mal vu.
- Au fait… tu m’as pas répondu. Tu comptes en faire quoi, de cet argent ?
Il serait pas mieux à la Caisse Vautour ? Il te rapporterait des intérêts.
- Moui… il me rapporterait des clopinettes. T’en fais pas pour ça m’man.
Il va pas faire long feu ici. Je sais déjà comment le dépenser.
- Oh-mais je m’inquiétais pas pour ça !
Je sais bien que vous les jeunes… l’argent vous brûle les doigts, pas vrai ?
- Ah tiens ! Gérard s’est quand même levé ! Je vais pouvoir faire le lit.
- Edith, je tiens à t’annoncer que j’ai changé les petites !
- Les deux ?!
- Oui.
- C’est bien, Gérard ! C’est très bien !
- J’ai pas droit à un petit bisou ?
- Heu…
- Edith ! Un petit bisou ?!
- Mais bien sûr, mon chéri, tu y as droit.
Allez, travaille bien ! Ramène-nous une belle promotion !
On va avoir des frais avec l’anniversaire des petites.
- OUIIII !!! J’ai retrouvé, mon Edith ! Je savais bien que ça durerait pas.
Je me sens… Je suis gonflé, à bloc !
07-02-08
J/3 : Qu’est ce qu’on fait du chat ?
- Là ! Voilà, c’est tout propre !
- Cette pauvre Souris ! Elle aussi faudrait peut-être penser à la nourrir.
Avec les bébés, on aurait vite fait d’oublier.
- Souris ! SouOUouRIS !!
Où elle est passée, la vilaine ?
J’espère que je vais pas devoir la chercher dans tout l’immeuble.
- Oooh, elle était là, la belle !
Elle faisait ses besoins dans sa caisse !
- Mais c’est bien, ça ma Souris ! On est une gentille fifille !
Viens, ma belle ! Pour ta peine, maman va te donner un biscuit.
- Rhalala, dire que c’est maintenant que le plus dur est fait
qu’il va peut-être falloir s’en séparer.
- On pourrait pas t’emmener chez la belle-mère, oh-non, on pourrait pas !
Une gentille fifille comme toi… t’as pas mérité ça.
A qui je pourrais bien la confier ?
En tous cas, hors de question de demander à Gary.
- T’en penses quoi, toi mon bébé ?
Nan, t’en penses rien ! Tu penses qu’à manger et dormir.
T’as bien raison ! Profite, va ! Tu sais pas ce que c’est les soucis !
- Dire que ça va grandir bientôt ! Va falloir tout leur apprendre.
Espérons qu’elles apprendront vite. Si je dois compter sur la belle-mère…
- Tu crois que c’est elle qui te changerait les fesses ?
Naaan, elle préfère se la couler douce en vacances !
C’est maintenant qu’on aurait eu besoin d’elle, pas quand vous irez à l’école !
Mais elle… à part nous seriner avec le téléphone…
- Tiens ! Qu’est ce que je disais ?! Je parie que c’est encore elle !
Elle nous fichera donc jamais la paix !
- Allo ? Belle-maman ? Quelle surprise !
- […]
- Ah-mais Gérard est au travail ! Pas comme d’aucune !
- […]
- Bon, (soupir) si ça peut vous faire plaisir… mais vite alors, j’ai du travail !
- Pas si fort belle-maman je suis pas sourde !
Une excursion en hélicoptère, vous dites ?…
Vous vous refusez rien !
- BEN ! MANQUERAIT PLUS QUE CA QUE JE ME PRIVE !
MAIS L’HELICOPTERE C’EST PAS CE QUE VOUS CROYEZ, EDITH !
CA FAIT UN DE CES BOUCANS CE MACHIN LA !
- […]
- MEUH-NAN, JE CRIE PAS !
CA ME BOURDONNE DANS LES OREILLES, C’EST TERRIBLE !
DEJA QUE J’AVAIS PU L’OUÏE SI FINE…
- RIEN VU DE BIEN !
J’AI PASSE MON TEMPS A ESSAYER DE ME DEBOUCHER LES OREILLES.
CA C’EST TOUJOURS PAS ARRANGE !
- […]
- D’ACCORD ! Je vais essayer de parler doucement…
VOUS M’ENTENDEZ, là ?!!
- [… !!!]
- HEIN ?!
- [… !!!]
- BON ! JE RAPPELLERAI QUAND GERARD SERA RENTRE !
- Ah-mais, c’est qu’elle nous crèverait les tympans, à hurler comme ça, cette folle !
En plus elle entend plus. Si elle devient sourde, ça va être gai !
* Bon ! J’ai quand même eu le temps de m’habiller.
J’ai déplacé le téléphone…il sera mieux là, à portée de main.
Elle a le chic pour appeler quand on est en train de changer les petites.
Pendant que j’y suis… j’ai peut-être une solution pour Souris.
On va bien voir, je l’appelle ! *
- Hou-lala ma pauvre ! J’étais en train de faire mon palier,
chuis monté si vite que j’ai pu, pfff, pff.
Alors qu’est ce qui lui arrive ? Elle a besoin d’un coup de main pour son ménage ?
- Heu… nan pas vraiment Romuald, merci. Pour le ménage, je me débrouille.
Je voulais juste vous demander un petit service.
- Un petit service, qu’elle dit ? Quel genre de service ?
- Ben voilà… il est possible –je dis bien possible, que nous devions déménager
chez ma belle-mère. Elle a déjà trois animaux, vous savez.
Alors, j’ai pensé… est ce qu’on pourrait vous confier Souris ?
- Heu... me la laisser… elle veut dire, en pension ?
- En quelque sorte.
- C’est que… c’est pas que je voudrais pas vous rendre service ma pauvre,
mais un chat, ça fait des saletés. Ca griffe, ça met des poils partout.
- Oh, pas tant que ça, Romuald ! J’avais cru remarquer que vous l’aimiez bien
et qu’elle vous vous aimait bien aussi.
- Ah-mais, c’est pas la question ! C’est que chez moi, y a de la moquette,
et puis mes petits coussins en soie sauvage, mon couvre-lit en satin mauve
et puis ma petite commode en bois de rose… c’est du fragile !
Un chat là-dedans… nan-nan, je regrette, c’est pas possible.
- Et puis c’est que ça coûte, un animal ! J’ai qu’une tout petite paye.
Si fallait compter sur les pourboires pour vivre… radins comme sont les locataires !
- Si c’est de l’argent que vous voulez…. je suis prête à payer la pension.
- Nan-nan je regrette, je vous dis que c’est pas possible, n’insistez pas !
15-02-08
J/4 : Tombe la neige !
– Bon-ben... c’est râpé on dirait. Au moins j’aurais eu le mérite d’essayer.
Rhalala, quel souci ! Comme si on avait besoin de ça.
Déjà que d’aller chez la belle-mère c’est pas la joie.
- Hein, mon Emma. Ca te dirait, d’aller vivre chez mémé ?
- Agaaa, brrr, brrr
- Moui… ça se voit que tu la connais pas. T’as qu’à demander à Lola.
* D’abord, je vois pas pourquoi on serait obligés d’y aller. Y a que Gérard que ça intéresse.
Lola et Claude sont pas d’accord et moi… ben moi je suis pas chaude-chaude.
Bien sûr, économiser un loyer, c’est pas négligeable, encore que…*
* C’est vrai ça. Gérard gagne bien sa vie maintenant. Quand les petites iront à l’école, je pourrais peut-être trouver un travail moi aussi…. Je sais pas dans quoi par contre. On va me dire que je manque d’expérience. On va me demander ce que j’ai fait pendant toutes ces années… Ils voudront jamais de moi, c’est sûr. *
* Rhalala, mais pourquoi je me suis mariée aussi ? A l’heure qu’il est j’aurais peut-être mon commerce à moi. Je me débrouillais pas si mal avec les clients…. Oui-mais j’aurais peut-être pas d’enfants. Et je voulais des enfants, moi ! Les enfants, c’est toute ma vie. *
* Va tout de même falloir reparler de cette histoire de déménagement avec Gérard.
Il a l’air d’être de bonne composition en ce moment, autant en profiter…
Rho, ça me soucie ! Avec l’appui des enfants, peut-être… faut voir. *
- Ouiiii ! Vingt sur vingt ! Elle m’a mis vingt, la maîtresse !
Ch’rai même pas une pauvre ! Surtout que mes devoirs, je les a fait toute seule.
En plus, il a encore neigé, c’est trop génial !
C’est le plus beau jour de ma vie.
- Tiens, qui c’est qui disait que ça tenait jamais ? T’as vu Lola ?
Y a de la neige. Trop cool !
- Ca tiendra pas ! C’est pas pour deux centimètres de neige…
Et d’abord, la neige on s’en fout.
- Nan-mais quand même, c’est beau, avoue !
- Moui… pour le moment ça planque la crasse. Attends qu’elle fonde…
- Hé, psstt, Lola !
- Oscar ? Tu fous là ?
- Je t’attendais.
- Tu m’attendais ? Pince-moi, je rêve ! Et si j’ai pas envie de te voir, moi ?
- Nan-mais écoute, sérieux, Lola, faut que j’te cause.
- Ziva accouche ! Mais t’as intérêt à avoir une bonne raison.
- Ben, tu sais que Rudy sort avec Irène...
- Mouais, j’ai appris. Grand bien lui fasse ! Une cruche pareille !
- Ouais, ben alors, je me suis dit… enfin, j’ai pensé… moi chuis toujours libre.
- Ha-ouais ? Tu m’étonnes !
- Beuh, pourquoi tu dis ça ?
- Ben, pour rien... T’as vu ta tête ?
- Quoi ma tête ? Qu’est ce qu’elle a ma tête ?
- Hé-HO ! Si c’est pour me sortir un remix d’Hallyday, tu peux te casser.
- Sérieux, j’te plais pas ?
- C’pas nouveau ! Bon alors, c’était quoi, le sujet ?
Parce que si c’était juste essayer te caser… Je fais pas le rayon des rossignols.
- Ch’rais toi, j’ferais pas ma maligne.
Dis plutôt que c’est ton vieux qui veut pas te voir avec un mec.
- Hein ?! C’est quoi ce délire ?
- Ouais, chais c’que je dis ! T’as qu’à demander à Rudy.
- Nan-mais attends. Qu’est qu’il vient faire là-dedans, Rudy ?
- T’as même pas le droit de choisir tes potes.
- N’importe quoi ! Où t’es allé pêcher ça ?
- Demande à Rudy si c’est pas vrai. Il est venu pour te parler.
Ton père l’a jeté comme un malpropre. Il a dit : Elle voit qui JE veux !
- Tain, il a dit ça, l’enfoiré ?! C’même pas vrai ! Je vois qui JE veux !
- Prouve-le alors ! Sors avec moi et je te croirai.
- Mais je m’en contrefous que tu me croies !
Et je sortirai pas avec toi. Enlève-toi ça de ta petite tête !
J’ai déjà un mec d’abord.
- Sérieux ? C’est qui ? Je le connais ?
- Nan, tu connais pas !
- Ouais-ben alors, je te crois pas.
Rien à foutre ! Tu me crois, tu me crois pas…
maintenant tu te casses, je t’ai assez vu !
18-02-08
J/5 : Les meilleures choses ont une fin
* S’il se figure qu’il va me choisir mes petits amis, l’autre,
se fourre le doigt dans l’œil jusqu’au coude. Je verrai qui je veux ! *
- Salut m’man. T’as vu ? Il a encore neigé.
- Bonsoir mon grand. Tu m’excuses, je suis au téléphone.
Ta grand-mère !
- Nan, belle-maman, il est pas encore rentré.
-[…]
- Puisque je vous dis qu’il est pas rentré !
-[…]
- Ah-bon ?… Déjà ?
- Déjà ! C’est vous qui le dites ! Moi je dis pas déjà, je dis enfin.
Les vacances, c’est très surfait vous savez. Alors, je me disais,
comme vous m’avez invitée pour l’anniversaire des petites…
- Moi ? Je vous ai invitée ? M’en souviens pas.
- Ben… je vous avais bien dit que je ch’rais là pour l’anniversaire.
-[…]
- Oui-ben, ça change rien qui c’est qui le dit.
Vous aviez bien l’intention de m’inviter, nan ?
- Taratata ! Vous me trouverez bien une petite place.
Chuis pas difficile vous savez, un canapé ça fera l’affaire.
Rho Edith, faudra que je vous montre la tenue que je me suis achetée.
Allez, je me presse, la voiture va venir me chercher, chuis pas prête.
- Quand elle va voir ça !
- Et ça c’est rien ! Attends qu'ils me voient secouer mon pagne…
Et la danse du feu ? Ils savent pas que j’ai appris la danse du feu.
Sont pas au bout de leurs surprises.
- Bon, je crois que j’ai rien oublié… j’ai mon stock d’os, mon stock de pierres,
quelques coquillages en souvenir… de quoi faire bien des heureux.
Ca va, ch’rai pas ruinée.
- Pff, tu me diras… J’économise pour qui-pour quoi ?
pour que la Edith en profite quand ch’rai pu là ?
Ch’frais mieux de dépenser mon magot, va !
- HEIN ?!!
Nan-nan, j’ai pas parlé de magot.
* Va falloir que ch’fasse attention à ce que je raconte, moi.
D’ici que je me fasse cambrioler, manquerait pu que ça.
Une pauv’vieille comme moi… M’inspire pas confiance cette chauffeuse. *
- Quel plaisir de retrouver son chez-soi. Mon lit, ma télé, mes bêtes…mon jardin…
Moui, le jardin… vivement que Gérard se ramène, qu’il s’occupe un peu de tout ça.
C’est que y a du boulot ! Moi ch’peux pu y arriver toute seule.
- Bon la mémé, tu montes ou tu descends ? J’ai pas que ça à faire que d’attendre.
- Je desc… rho, doucement quand même !
Pas la peine de me pousser. Je vais trouver la sortie toute seule !
- Sont aimables dans les transports, ça fait peur !
Et l’autre feignasse, tu crois qu’elle se serait occupée du jardin ?
C’est payé à rien faire, moi je vous le dis.
- Pfiou, s’occuper des bestiaux, je vous dis pas comme c’est épuisant.
Faut que ça mange, faut les laver, ils font leurs besoins n’importe où,
après faut nettoyer… chais pas si je préfère pas les gosses, tout compte fait.
Alerte ! L’autre vieille est revenue !
Chocolat, bouge de là, tu vas te faire sermonner.
Maou-nan, moi je suis bien là, je bouge pas ! Je prends mes aises.
Maooon va bien voir qui aura le dernier mot.
* Je m’amène par derrière, mine de rien, histoire de surprendre mon monde.
Si jamais je trouve Karelle installée devant la télé… *
Zorro, Caramelle, Chocolat, maman est rentrée, les enfants !
25-02-08
J/6 : Une histoire à la noix… de coco
- Oooh mais c’est ma Caramelle qui vient me souhaiter la bienvenue.
Oooh, je lui ai manqué. Hein-oui ? Je t’ai manqué, ma grosse mère ?
- Maaaoui ! Rrron-rrron, rrron-rrron.
- Et les autres ? Ils viennent pas dire bonjour à mémère, les autres ?
Zorro ! Chocolat ! Maman est rentrée !
- Hé, sac à puces ! Elle nous appelle. Qu’est ce qu’on fait ? On y va ?
- Maou-nan, moi j’y vais pas. Y a assez de Caramelle pour faire sa lèche.
- Ah, j’avais bien cru entendre quek’chose.
Ca y est, te v’là quand même rentrée, Angèle ? Mieux vaut tard que jamais !
- Mais-heu ! Chuis restée que trois jours.
- Que ça ?! On voit que c’est pas toi qu’a dû te farcir tes fauves.
Sont plus mal élevés que des mioches. Et je sais de quoi je parle.
- Nan-mais attends ! C’est quoi c’t accoutrement ?
Tu t’es fait voler tes valises ? T’as fait avec les moyens du bord ?
Le soutien-nénés en noix de coco, mouahahah ! Trop la honte.
- Quoi, elle te plaît pas ma tenue ?
- Oh-si elle me plaît ! Elle me plaît beaucoup. Je veux la même !
Nan-mais sans blague, tu rigoles ? Tu me vois avec ça au clu-be ?
Z’ont pas fini d’en pisser de rire dans leur culotte, les Petzouilles.
- Mais-heu ! C’est pour danser le hula. Atta, je te montre.
- Chooo cacaooo ! Chaud chocolat,
Si tu me montres tes ananas, moi je te fais voir mes noix de coco !
-STOP ! STOP ! ARRÊTEZ LE MASSACRE !!
- Ben quoi ? Ca change du madison et du chacha, tu trouves pas ?
- Ah, ça tu l’as dit, ça change ! … en pire.
- Beuh… moi je comptais leur apprendre au club, et puis...
c’est si moche que ça ?
- Aaa-ffreux !
- Nan-mais regarde ! Regarde mieux, t’as mal vu.
Ca balance, ça swingue, c’est jeune ! Chooo cac…
- Blabla-blabla, je veux rien regarder, je veux rien entendre.
- Tu veux que je te dise une chose, Karelle ?
T’es vieux jeu !
- Tu préfères que ch’te raconte mes excursions ? Quand chuis grimpée dans l’hélicoptère ?
Ah-ha, tu savais pas que j’étais grimpée dans l’hélicoptère. Oui ma chèèère !
- Rien du tout ! Ch’préfères que tu m’racontes rien du tout !
Tu me donnes ce que tu me dois et j’vais me coucher.
Ca fait trois nuits que j’dors pas avec tes monstres.
Ce que ch’te dois ? Comment ça, ch’te dois ?!
Tu te rappelles pas ? Ta dette d’honneur !
Tu veux que j’dise à tout le quartier que t’as pas de parole ?
- Oooh-oui, j’me rappelle ! J’ai eu le temps de faire les calculs quand j’dormais pas.
Trois roudoudous, cinq carambars et deux pastilles Rennie… ça fait pas le compte !
15 flouzes par jour, que je multiplie par trois, et je retiens un carambar…
- Oui-bon, ça va. Je te donne 20 flouzes, c’est bien payé !
- Nan je marche pas ! Trois roudoudous, cinq caramb…
- Rho, ça va !
Tiens, 25 flouzes. C’est mon dernier mot, Jean-Pi, heu… Karelle.
- Radine !
- Voleuse !
Bon ! Où ils sont passés, les autres ? Zorro ! Chocolat ! Z’êtes où ?!
- Ah te voilà, toi ! Alors, on dit pas bonjour à mémère ?
- Maou ? C’est quoi ce sous-tif à la noix ?
Elle a pété les plombs, la vieille ! Zorro, ramène-toi ! Faut tu voies ça !
- Faut que ch’te laisse, mon Chocolat. Maman doit téléphoner.
Tu m’en veux pas, hein ? Dis tu m’en voudras pas, fripouille ?
- Maaaouon ! Arrête ton baratin, lâche-moi !
- Allo Gé... ?
- Ah-bon ?
A quelle heure donc, qu’il compte rentrer ?
- Ouah-ha-ha ! Il avait raison, le Chocolat !
Je suis mort de rire, mouah-ouah-ouah !
- Edith, je viens d’avoir une idée : Je vais lui faire une petite surprise !
12-03-08
J/7 : Quelle bonne surprise !
- Bon-ben... qu’est ce que ch’fais moi maintenant ? J’ai dans l’idée d’aller surprendre mon petit Gérard, mais si c’est pour voir Edith... elle a aucune conversation… y a pas moyen d’en placer une.
- Ouah ? C’est quoi cette gamelle aux effluves radioactifs ? C’est ça qu’ils leur donnent à manger aux chiens des îles ? Ouah-nan-nan, très peu pour moi. Où sont mes croquettes Canironron ? Je veux mes croquettes !
- Mais... j’y pense ! Si j’allais la surprendre, elle ?
Je pourrais constater de visu ce qu’elle fabrique toute la journée.
J’ai du travail, j’ai du travail... c’est elle qui le dit.
- Qué malheur ! Moi qui voulais les épater avec ma tenue des îles.
Mais après ce que Karelle m’a dit...
celle-là, faites-moi penser à lui river son clou à la prochaine rencontre du club.
- Non-mais c’est vrai... on rentre de vacances tout pisse and love et on tombe sur quoi ?
Une vieille fille tout pisse-vinaigre, parce qu’elle a jamais eu les moyens de s’en offrir,
des vacances sous les cocotiers. Heu... je garde ma fleur ou je l’enlève ?
- Allez je l’enlève.
- Nan, ça me plaît pas.
- Tant pis, je la remets
- Pfffiou ! Ce qui faut pas faire, pour être belle.
- Ah-ben, c’est le pôle Nord, ici, pas possible. J’ai bien fait d’enlever mon pagne.
J’aurais pu attraper un rhume. Manquerait pu que ça !
Taillent jamais les haies, ici ?
- Nan-mais, voulez que je vous dise ? Les employés c’est pu c’que c’était.
Depuis qui font les 35 heures… au bout de quatre heures, sont fatigués.
- Aaah si tout le monde était comme moi… Pour moi, le temps c’est de l’argent.
J’en gaspille pas une minute. Tenez, j’me change dans l’ascenseur.
C’est pas de l’organisation, ça ?
- Hou-hou, y a quéqu’un ?
- Belle-maman ? Mais…
- Je me suis permis de rentrer.
- Je vois ça.
- Vous m’attendiez peut-être pas si tôt ?
- Ben… à vrai dire… je crois que je vous attendais pas du tout.
- Ah-mais, parce que c’est la surprise !
Je vous avais pas dit que j’allais faire une surprise à Gérard ?
Ben la surprise, c’est que chuis là.
On dirait que ça vous fait pas tellement plaisir, Edith ?
- Maisssssi, c’est que…. Gérard n’est pas encore rentré et les petites sont couchées.
Heu…vous vouliez peut-être les voir ?
- Y a pas la presse. Sera toujours temps de les voir à l’anniversaire.
C’est bien ce soir leur anniversaire ?
- Ca dépend… on avait plutôt pensé leur fêter demain.
Mais si vous êtes là… plus vite ce sera fait…
- Ce soir ou demain, ça change rien. J’ai apporté ma brosse à dents.
Dites, Edith… vous m’en voudrez pas si je vous laisse quelques minutes ?
Je dois aller aux toilettes.
- Mais faites donc, belle-maman. Faites !
- Heureusement que je promène toujours mes pastilles d’eau de javel sur moi.
J'ui fais pas confiance pour le ménage.
- AAAAHHHH ! Y a pas à dire, ça soulage.
- Tant que j’y suis…
Et un petit coup sur la baignoire, ça lui fera pas de mal non plus.
- Et voilà !
L’aura jamais été si prop’
- Ca va Edith ? J’ai pas été trop longue ?
Z’étiez pas obligée de m’attendre, je connais le chemin.
- Heu… non, je m’apprêtais à sortir
- Pour aller où ?
- Chercher le courrier et puis… j’aimerais voir Gérard, quand il va rentrer du travail.
- Gérard ??? Mon petit Gérard ? Il va arriver maintenant ?
Attendez-moi Edith, je viens avec vous.
* Ah-mais si tu pensais me gâcher mon effet de surprise, tu te faisais des illusions, ma fille.
Gérard, tu le vois déjà que trop bien assez que trop quand chuis pas là *
J/8 : J'ai oublié le dentifrice
* Elle m’énerve déjà. Faut pourtant que je parle à Gérard de ce déménagement.
Qu’il n’aille pas prendre une décision avant de m’avoir entendue *
- Edith ! Pas si vite Edith, j’ai pas vos jambes !
- Coucou chéri ! Je peux te parler ?
- GERAAARRRD ! Mon petit Géraaarrrd !
- Maman ? Mais… qu’est ce que tu fais là ?
Je te croyais en vacances aux îles ?
- Ben j’y suis pu ! J’ai voulu te faire la surprise.
Oh mon Gérard, si tu savais comme j’aurais aimé t’emmener avec moi.
Ca t’aurait sûrement plu, les îles.
- Pas si fort, maman. Tu m’étouffes !
* Ca alors ! Il en a que pour elle.
Tu vas me le payer, Gérard ! *
- Laisse-moi te regarder, mon Gérard… ça a l’air d’aller, t’as bonne mine.
- Pourquoi ça n’irait pas ? T’es jamais partie que trois jours.
J’ai pas tellement eu le temps de changer. Et toi maman ?
Ca t’a réussi les vacances, on dirait. Tu m’as l’air de tenir la forme.
- Faut pas se fier à l’air, Gérard. La mécanique est bien usée, allez !
C’est peut-être que le mieux avant la fin. Demain, ça se trouve,
on me retrouvera raide dans ma cuisine… enfin dans la vôtre plutôt.
Parce que… approche un peu que ch’te dise.
- J’ai apporté ma brosse à dents.
- Naaaaannn ! Tu… tu veux dire que tu vas coucher là ?
- Exac-te-ment ! C’est pas une bonne surprise, ça Gérard ?
- Heu… ssssi. Edith est au courant ?
- Ben tu penses, bien !
C’est la première chose que j’ui ai dite : J’ai apporté ma brosse à dents.
- Moui… t’es sûre qu’elle a fait le rapprochement ?
- Ben ?? Ca me semble assez clair, non ?
- Alors, comme ça…si je comprends bien…
on va t’avoir deux jours sur le d… à la maison ?
- Deux jours, trois jours… le temps que tu voudras bien me garder
- Oui-bon, on verra ça avec Edith.
- Salut m’man !
Oooh, toi ça n’a pas l’air d’aller. Qu’est ce qui se passe ?
- Ta grand-mère a débarqué… avec sa brosse à dents.
- Faut pas t’en faire pour ça, m’man. Brosse à dents, ou pas brosse à dents,
tu lui dis qu’on n’a pas de place. C’est pas à elle de décider.
- Tu parles bien, Lola. Mais qu’est ce que tu fais de ton père ?
- Papa ? Je croyais que t’avais décidé de plus te laisser faire, par lui.
T’as pas changé d’avis, j’espère.
- Nan-nan, mais… c’est plus facile à dire, qu’à faire.
- Allez maman, un peu de courage. On est cent pour cent avec toi.
- Pff, pff, pourquoi qu’on a pas pris l’ascenseur, Gérard ?
Se changer dans l’escalier, c’est pas pratique.
- Tu pouvais pas attendre d’être à l’appartement pour faire ça ?
- Chérie ! Ma chérie, je suis rentré !
- …
- Oh, t’as déjà tout préparé ? Mais ça pressait pas, ma chérie.
- Si ! Ca pressait.
- Je croyais que vous vouliez faire ça demain ?
- J’ai changé d’avis, belle-maman.
- Savez pas ce que vous voulez, Edith.
- Ah, t’es là mémé ? M’man, j’ai dit à Marion de monter.
- Tu as bien fait.
- Qu’est ce qu’il y a qui te plaît pas, mémé ? Tu trouves quelque chose à redire ?
- C’est cette... ce... tu vas quand même pas à l’école, habillée comme ça ?
- Ben si ! Est ce que je critique ta robe, moi ?
Pourtant… faudrait me payer cher pour mettre ça.
- Je suis pas en retard ? C’est pas passé, la niversaire des zumelles ?
C’est que moi, je voudrais bien tout voir.
- Non-non Marion tu arrives au bon moment. Regarde bien, Emma va grandir.
25-03-08
J/9 : Et un anniversaire gâché !
- Attends ! Attends Edith ! Je sors ma trompette !
TUUUUTTTT !! TUUUUTTT !!
- Gérard, donne-moi ta trompette !
- Mais…
- DONNE-MOI TA TROMPETTE, GERARD !
Rha, c’est quand même quelque chose !
TUUUUTTTT !! TUUUUTTT !!
- Beuh, pourquoi j’en ai pas de trompette ?
C’est pour les petits, les trompettes. Hein, tata ?
- Belle-maman, vous pourriez prêter la trompette à Marion ?
- J’avais dit à Marion, belle-maman.
- Ah, z’allez pas commencer à me donner des ordres.
Et si je préfère la prêter à ce jeune homme, moi ? A mon âge je sais ‘core ce que j’ai à faire.
- Marion, si tu lui demandes gentiment, il te la prêtera peut-être, lui.
- Ca fait rien tata, c’est pas grave. J’aurai pas de trompette, tant pis.
- L’est pas zentille, vot’mémé.
- Ca c’est vrai mémé, tu fais chier. T’aurais pu laisser la trompette à Marion.
- Puisque vous avez décidé de nous gâcher les anniversaires…
Allez Emma, hop ! Dépêche-toi de grandir ma cocotte.
- Tout le monde est contre moi, à ce que je vois.
Aaaah, elle est bien élevée, ta fille Gérard !
- Bon alors, toi Oscar. Tu te casses ! T’étais pas invité, d’abord.
- Je peux rester si je lui prête la trompette ?
- Non, tu te casses, je t’ai dit !
- Mais bien sûr, il peut rester ! N’est ce pas qu’il peut rester Gérard ?
- Ah, merci mémé, t’es trop cool !
- Il est vraiment charmant, ce jeune homme.
Pffuuut ! Pffuuutt !!
- Marche plus la trompette, tata. Il a craché dedans, Oscar.
- Mais qu’est ce qu’elle a la petite ? Edith ??
T’es sûre qu’elle a bien grandi ?
- Mais… c’est vrai qu’elle pue ! C’est une véritable infection.
Edith, il faut faire quelque chose… dire que ça lui viendrait pas à l’idée (soupir).
- T’as raison la mémé, elle schlingue la demi-portion.
- Rho, toi tu vas pas commencer à nous gaver.
Tu peux bien attendre cinq minutes que l’autre ait fini de grandir.
- Bon allez, viens par là ma chérie. Maman va te faire ta toilette.
Vous n’aurez qu’à continuer sans moi.
- Pour une fois Edith, je suis de votre avis. On n’a pas vraiment besoin de vous.
- Bon-ben... Gérard ? Qu’est ce que t’attends ?
- P’pa, tu peux pas lui faire ça. Faut attendre maman !
- Non ! On attendra qu’Edith soit là. Je vais en profiter pour aller me changer.
- Pfff, tu comprendras jamais Gérard. Tu vois pas qu’elle attendait que ça ?
- Merci, Gérard. Je me presse !
- Hé m’sieur ? Ca vous fait rien si je me sers du gâteau maintenant ? J’ai la dalle.
- Tu vois ce que je te disais Gérard. Elle fait exprès de lambiner pour voir jusqu’où elle peut aller. Et toi, tu marches pas, tu cours. T’as toujours été bien trop faible avec elle, Gérard.
Si ton pauvre père voyait ça…
- T’es priée de pas parler pour lui. Je suis sûre que pépé aurait été d’accord… Et toi, Oscar, t’attendras comme tout le monde ! Si t’as la dalle, y a le Couic au bout de la rue.
- Ca sert à rien de vous disputer, on attendra le temps qu’il faudra…
Allez maman, c’est pas un drame. Ca te tuera pas d’attendre un peu.
- Hélas !
- Angèle ! T’as de la chance que j’aie les mains prises.
Présente des excuses à ta grand-mère tout de suite !
- Ouais-bon, ça va. Je m’excuse.
- Ah quand même ! Comment elle me parle ! T’as bien mal élevé ta fille, Gérard.
C’est le moins qu’on puisse dire. Tu me diras… telle mère, telle fille !
- BON !! Ca va pas durer cent sept ans. Je m’en vais te la ramener vite fait.
Edith ! Edith ! Vous êtes où ?
- ENCORE dans la salle de bain ?! Vous voulez en faire une maniaque de votre fille ?
Vous n’avez pas l’air de vous rendre compte qu’on-vous-zat-tend !
- Et toi ! C’est à c’t’heure-là que tu rentres ? Où t’étais allé traîner ?
Mon pauv’Gérard. Te v’là bien loti avec ça.
- Tiens mémé ! Qu’est ce tu fous là ?
- Et bonjour ? Non ??
Tu savais pas que c’était l’anniversaire des petites, peut-être ?
- L’anniv… c’était pas demain l’anniversaire ?